スポンサーサイト

Category: スポンサー広告  

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

 --_--_--

Ganbare My J, Our J...

Category: Favourite(s)   Tags: KenG  Colors  Boyaki  Blog  love  Zen  Boy  J  smile    

J Colors Official Bassist
Colors Official Bass Player "J"


It's been an year and a half since "J" joined "Colors", and this one is his last one with us...
Colorsのベースでここ一年半一緒に演ってきた「J」の、Colorsとの最期のギグが今夜・・・

I met him, back in Feb in 2010, he lent me his bass amp for our first mini album [Colors - Shiki / Four Seasons].
出逢いは、アルバム「四季」の制作で彼のベースアンプを借りたところから始まる。 だから、2010年の2月以来の付き合いか。

He was only 21 back then, and...
当時21歳。

I have never seen he was upset in any ways...
とは思えない程、彼が気持ちを乱す姿が想像できない。

He is always calm, and...
いつも冷静で。

Always has got the right judgment(s).
若いのに正しい判断力があって。

"A Zen Boy"
「禅の子」だ!

I thought he was like that always.
と、いつも思ってた。

Then, I always admire his quality like this, even now...
そして、今でも彼のそんなクオリティを羨む思いです。


I was horrible, when I was his age...
爺の20代は酷かったね。

Saying, I will join a Rock Band!
バンドやるって言って。

Then, I go to Melbourne to be in a band!
メルボルンでバンドやる!

Becoming a "Traveller / Backpacker"...
そのまま「旅」に出て。 

Then, had become just a "Homeless person"...
世界中で、半ばただの「家なき子」になって。

There was NO internet back then, and...
インターネットなんてない時代。

I could only call my mum like once in every 3 months for saying "Hi!"...
家にも3か月に1回しか電話出来なかった。

Treating girlfriends in a horrible ways...
女が出来ても、人前で顔にスパゲッティ投げつけるほど。

Always having that "Anger", innit?
自分に「怒り」があって。

Yeah, it's understandable, that God is making me "Alone" still...
ここまで「独り者」って、理解できるぜ!

Getting old, like a Granpa, then, losing the "meaningless Anger" finally...
歳食って、やっと「無駄な怒り」がなくなった。

Yeah, I was like that, eh?
そんな爺だったから。

So, I always had this "Envy" for "J". or, even looking up on him.
「J」にはいつもやられてた。


He recently got married with a "Japanese lady".
そんな彼が、日本人の嫁さん見つけて。

and, his departure is "Now".
日本に旅立つんだ!

Feels happy for him..., but...
嬉しいような。

sad at the same time...
寂しいような。

Well, Yep!
うん!



Let's send him off with our "Smile", eh?

やっぱり笑って送ってやろうっ!




Thank you "J" for the beautiful memories!!
沢山の想い出をありがとう「J」


This is "J"'s night tonight!!
今夜は「J」の夜!


You have got to make it tonight!!!
絶対来るんだぜっ!!






with love...

KenGxxx










スポンサーサイト

テーマ : Songs Stuck in Your Head    ジャンル : 音楽
 2012_05_17

Comments


 管理者にだけ表示を許可する

09  « 2017_10 »  11

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Profile

KenG no Boyaki

Author:KenG no Boyaki
Welcome to KenG's blog!


Mylinks_facebook




*** NEW EP "Paranoid" On Sale on CD Baby! Check it out from below link!!

Colors: Paranoid

*** Colors - Shiki/Four Seasons On Sale on CD Baby! Check it out from below link!!
Colors: Colors - Shiki / Four Seasons


**Colors EP Paranoid on Spotify**

** Colors on Youtube! Check it out from below link!!
Colors@Underground 09/Oct/2013

HelloG MV - Colors

Namonai Kizuna ~ Unseen Ties

Colors@Socialive Vol.2 30/12/2012

KenG on Project Namonai Kizuna ~ Unseen Ties 1year 6months since...

Project Namonai Kizuna ~ Unseen Ties - London Special 2years since...

2014.5.12復興応援Ust番組「プロジェクト名もない絆」

Calendar

09 | 2017/10 | 11
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Search form


B
A
C
K

T
O

T
O
P

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。